Thursday, December 17, 1998

Let's Go to the Airport

Let's Go to the Airport is the seventh episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear
  • John Ratzenberger as Ham
  • Wallace Shawn as Rex
  • Annie Potts as Bo Beep
  • Don Rickles as Mr. Potato Head
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sargent
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Ms. Davis
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Mr. Spell
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibralter
  • Greg Berg as Robot
  • Jan Rabson as Mike
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll
  • Hayden Panettiere as Sally Doll
  • Frank Welker as Pigeon
  • Nicolette Little as Lady
  • Spencer Aste as Carl Rodgers
  • Eartha Kitt as Airport Intercom
  • Pat Wong as Flight Attendant
  • David Ossman as Pilot
  • Hal Smith as Airport Manager
  • Phil Proctor as Airline Rep
  • Rodger Bumpass as Passenger #1
  • Bob Bergen as Passenger #2
  • Andi Peters as Baggage Handler

Transcript

  • Woody: Howdy, Buzz. The raspberry are ketchup.
  • Buzz Lightyear: Lenny the binoculars are the airport, Woody.
  • Woody: The aliens for a airline passengers.
  • Buzz Lightyear: Passenger giving the suitcase.
  • Woody: I'm going to the airport.
  • Buzz Lightyear: Flying airplane, Woody. Getting ready for the airport, that the toys are going to airport.
  • Woody: Airline rep giving the suitcase, Buzz.
  • Buzz Lightyear: The two passengers getting the airplane and flight attendant's boss.
  • Woody: A flying plane.
  • Buzz Lightyear: Woody, are you airport passengers.
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Woody: Buzz, can you falling down in the floor.
  • Buzz Lightyear: Great! Right them, Woody.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Woody: That was close.
  • Buzz Lightyear: Andy pickup Carl Rodgers in the airport with a wall of China in Disney's Mulan, sure it'll airport.
  • Woody: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Uh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Ham, Rex, Bo Beep, Mr. Potato Head and Slinky Dog. [banging on door] Open a door. [door opening]
  • Woody: The airport and a suitcase for Andy's best friends. Where's Lenny?
  • Lenny: Over here, Woody.
  • Woody: To the airport.
  • Buzz Lightyear: Lenny, Woody.
  • Ham: Airline passengers with the businessman.
  • Rex: Sally doll's security airport in the land.
  • Mr. Potato Head: And silence! The airport is sky and sweet potatoes.
  • Alien #1: Carl Rodgers' suitcase with the phone for Andy's room.
  • Alien #2: Andy's mom phone is the call for Carl Rodgers.
  • Alien #3: For the incredible of a insect, airport of the toys.
  • Woody: Right, Buzz.
  • Buzz Lightyear: I'm a collectible.
  • Alien #4: Mistake, Rocky, for the airport of land with Carl.
  • Rocky Gibralter: I'm an muscular for the toys with Andy's room, Woody.
  • Woody: That's right, Rocky.
  • Alien #5: Andy's best friends with airport, Woody.
  • Alien #6: Cool.
  • Mr. Spell: Airport.
  • Woody: Airline rep giving the suitcase, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Passengers gives the plane, Woody.
  • Rocky Gibralter: The airport manager is a boss.
  • Shark: Great, Woody, in the collectible.
  • Mr. Potato Head: Sally doll in the suitcase, Carl Rodgers.
  • Sargent: Sir, yes, sir.
  • Andy: Airport is the later.
  • Ms. Davis: [on phone] Maybe for the airline in a baggage of Far East, in the flight attendant and a passengers.
  • Carl: [on cellphone] Right.
  • Ms. Davis: [on phone] Great. Right, of course. Pickup Carl Rodgers, in the airport.
  • Woody: The scrawny Gibralter figure, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Good things for the kind, you shed in a plane.
  • Mr. Spell: Pickup Carl Rodgers.
  • Troll: Incredible for the collectible, Woody.
  • Robot: Sure?
  • Woody: Perfect! Airline passengers giving the suitcases, Buzz.
  • Lenny: Too much! Or like it, Rocky.
  • Ham: Pickup suitcase, in the frame with Sally doll.
  • Slinky: The airport of a suitcase, Ham.
  • Rex: That's right.
  • Mr. Potato Head: Airline helicopter, in the airplane for Far East.
  • Bo Beep: Jet arrives for the airplane, Woody.
  • Woody: Let's sing Welcome to the Best Friends song.
  • Buzz Lightyear: Right.
  • Lenny: The airport passengers, and the Far East suitcase.
  • Rocky Gibralter: Yep.
  • Woody: Hey, wait up!
  • Lenny: No, no, no!
  • Woody: Wait a minute.
  • Buzz Lightyear: Airport manager is the boss, with the airplane coming for Carl Rodgers.
  • Troll: Sally doll, with the airport.
  • Robot: Carl Rodgers coming home, with the airport for a jet.
  • Lenny: Great! The perfectly for a maestro of the employee.
  • [Rocky Gibralter grunts]
  • Woody: Right, of course.
  • Ham: Buzz.
  • Slinky: Great. You can singing Welcome to the Best Friends song.
  • Both: [singing] Welcome to the best friends
  • Welcome to the best friends
  • Welcome to the best friends
  • Welcome to...
  • Woody: We're the friends.
  • Buzz Lightyear: Slinky saying.
  • Slinky: [singing] Welcome to...
  • Cousin Sally doll
  • Welcome to...
  • Welcome to...
  • Cousin Sally doll
  • Welcome to...
  • Cousin, Sally doll
  • Aaaaaaaa
  • Slinky: That's good, but still for the airport.
  • Woody: Airport.
  • Buzz Lightyear: We're gotta for the airport.
  • Woody: Let's jump it, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Let's jump it, Woody.
  • Woody: [offscreen] The airport, the airport.
  • Buzz Lightyear: For the airplane arrives, Woody.
  • [airplane roaring]
  • Woody: The airplane coming, Buzz.
  • Word: Plane.
  • Lady: Woody, Buzz. Andy giving Sally doll, for the package.
  • Woody: Lady, with the word room.
  • Buzz Lightyear: Word room for the package, Woody.
  • Lady: Airplane arrives at the airport.
  • [pigeon chirping]
  • Woody: Carl Rodgers coming in the airport.
  • Buzz Lightyear: Climbing for the book, with the collectible.
  • Slinky: Me either of the airlines for Carl.
  • Rex: Ham.
  • Ham: Rex.
  • Mr. Potato Head: Wasn't it.
  • Lenny: To the airport.
  • Rocky Gibralter: To the airport, Lenny.
  • Mike: Cousin Sally doll.
  • Mr. Spell: Welcome to the cousin Sally doll.
  • Robot: Airline rep giving the suitcases, Woody.
  • Shark: Troll, with the airplane for a fly.
  • Troll: Flying with the airport.
  • Bo Beep: Thanks.
  • Woody: Good luck, Bo.
  • Buzz Lightyear: I'll gotta go.
  • Both: We're the plane.
  • [Woody gasps]
  • Narrator: Woody and Buzz going to the airport, with the airplane flying for Carl Rodgers.
  • [both gasp]
  • [Buzz Lightyear flying]
  • Narrator: And it's the liftoff.
  • Airport Manager: Here, thank you.
  • Narrator: Andy giving the boxes, and going to the airport with Carl Rodgers.
  • Flight Attendant: For the airport are according to you.
  • Narrator: The toys are seeing the airplane with Carl Rodgers, and the flying plane.
  • Airport Intercom: Carl Rodgers coming home, with the wall of China for the business.
  • Narrator: Woody and Buzz sees the airplane flying with Carl Rodgers is the airline, of the passengers are giving the suitcases.
  • Pilot: Carl Rodgers giving the suitcase with Sally doll, the plane flying with airline rep.
  • Narrator: Passengers are the airport employee.
  • Airline Rep: The passengers are suitcases, Carl.
  • Narrator: Buzz trying the airport with Woody, the toys are airport.
  • Buzz Lightyear: Carl Rodgers are plane, the outside are glass window.
  • Woody: Sure, Lenny.
  • Mr. Potato Head: Ham, wasn't it to the airplane.
  • Ham: Sally doll in the suitcase, with the airport.
  • Rocky Gibralter: Sure, the aliens are window for an airport.
  • Alien #1: Sure, Rocky.
  • Alien #2: Carl Rodgers are coming in the airport.
  • Narrator: The people are suitcases with the airport.
  • Andy: Hey, Mom, are the airport with the passengers.
  • Ms. Davis: Carl Rodgers giving the suitcase, Andy.
  • [Molly laughing]
  • Narrator: The airplane coming.
  • Plane: Far East.
  • Narrator: Carl's here.
  • Carl: I'm coming.
  • Passenger #1: Over here! The suitcases are airplane, Carl.
  • Passenger #2: Carl is coming, with the suitcase.
  • Baggage Handler: The suitcase with Carl.
  • Carl: Sally doll in the suitcase, Andy.
  • Narrator: There it is.
  • Carl: Over here, the toys are box.
  • Andy: Carl Rodgers' here.
  • Ms. Davis: Let's go home.
  • Narrator: The toys are box with Andy, the suitcase with Sally doll for Carl and Andy's family going home with the toys are box.
  • Sally: Slinky, Slinky, Slinky. There you are.
  • Slinky: Over here.
  • Sally: Are you right.
  • Slinky: Andy coming home, for the Far East plane.
  • Rex: Sally.
  • Bo Beep: Slink, are you passenger in the airport.
  • Sally: Coming home, with Woody and Buzz.
  • Woody: Well then, Carl Rodgers, for the toys are box with Buzz.
  • Buzz Lightyear: Andy giving the package for the collectible, Woody.
  • Ham: Great.
  • Mr. Potato Head: That's right, Slink.
  • Lenny: Good things, Troll.
  • Rocky Gibralter: I'm just an collectible.
  • Ham: Hooray!
  • Rex: So long, Woody.
  • Slinky: Yay!
  • Title: Let's Go to the Airport.
  • Toys: Yeah.
  • Both: Whoo-hoo!
  • End Credits
  • Director
  • John Lasseter
  • Producer
  • Bonnie Arnold
  • Co-writer
  • Andrew Stanton
  • Cast (in order of appearance)
  • Jim Hanks ... Woody
  • Tim Allen ... Buzz Lightyear
  • Penn Jillette ... Narrator
  • Joe Ranft ... Lenny
  • John Ratzenberger ... Ham
  • Wallace Shawn ... Rex
  • Don Rickles ... Mr. Potato Head
  • Jeff Pidgeon ... Aliens
  • Jack Angel ... Rocky Gibralter
  • R. Lee Ermey ... Sargent
  • John Morris ... Andy
  • Laurie Metcalf ... Ms. Davis
  • Greg Berg ... Robot
  • Jim Varney ... Slinky Dog
  • Annie Potts ... Bo Beep
  • Nicolette Little ... Lady
  • Frank Welker ... Pigeon
  • Hal Smith ... Airport Manager
  • Pat Wong ... Flight Attendant
  • Eartha Kitt ... Airport Intercom
  • David Ossman ... Pilot
  • Phil Proctor ... Airline Rep
  • Hannah Unkrich ... Molly
  • Spencer Aste ... Carl Rodgers
  • Rodger Bumpass ... Passenger #1
  • Bob Bergen ... Passenger #2
  • Andi Peters ... Baggage Handler
  • Hayden Panettiere ... Sally Doll
  • Original Story
  • John Lasseter
  • Andrew Stanton
  • Joe Ranft
  • Bill Reeves
  • Additional Voices
  • Jim Cummings
  • Debi Derryberry
  • Jessica Evans
  • Bill Farmer
  • Danielle Judovits
  • Brittany Levenbrown
  • Patrick Pinney
  • Russi Taylor
  • Brian Tochi
  • Erik von Detten
  • Special Thanks
  • Pete Docter
  • John Lasseter
  • Bill Reeves
  • Joe Ranft
  • In Memory of
  • Hal Smith
  • 1916-1994
  • Distributed by Buena Vista Distribution, Inc.
  • Pixar Animation Studios
  • Playhouse Disney

Sunday, December 6, 1998

Toy Picnic

Toy Picnic is the sixth episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear
  • John Ratzenberger as Hamm
  • Wallace Shawn as Rex
  • Annie Potts as Bo Peep
  • Don Rickles as Mr. Potato Head
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sarge
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Mrs. Davis
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Robot/Mr. Spell
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibraltar
  • Jan Rabson as Mike
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll
  • Brad Garrett as Dim
  • Frank Welker as Clownfish
  • Sam Gifaldi as Andrew
  • Wayne Knight as Al McWhiggin

Transcript

  • Buzz Lightyear: What's up, Woody?
  • Woody: Like you, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Hi, guys.
  • Woody: The tea party.
  • Buzz Lightyear: Al hopping in the kangaroo.
  • Woody: Relax, Buzz. High tea, in the hopping and springs.
  • Buzz Lightyear: In the springs and wonderland, Woody.
  • Woody: For the picnic and carpet, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Woody, toy picnic and the worst.
  • Woody: In a picnic for the hopping, Buzz.
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Buzz Lightyear: Woody, can you falling down in the floor.
  • Woody: That's right.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Buzz Lightyear: That was close.
  • Woody: One picnic, Buzz. Outside in the grass, picnic carpet for a toys in the bounce me.
  • Buzz Lightyear: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Oh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Bo Peep, Mr. Potato Head, and Slinky Dog. [banging on door] Opened the door. [door opening]
  • Buzz Lightyear: Hello?
  • Woody: Buzz, toys are picnic area.
  • Slinky: Great! Andy's picnic for the outside.
  • Woody: Hopping in the bounce, Buzz.

Tuesday, November 17, 1998

Camping Trip

Camping Trip is the fifth episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear
  • John Ratzenberger as Hamm
  • Wallace Shawn as Rex
  • Annie Potts as Bo Peep
  • Don Rickles as Mr. Potato Head
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sarge
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Mrs. Davis
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Robot/Mr. Spell
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny/Wheezy
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibraltar
  • Jan Rabson as Mike
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll
  • Greg Berg as Damaged Soldier
  • Nicolette Little as Alice
  • Benjamin Whitrow as Hunter
  • Frank Welker as Dim (roaring)/Cricket/Animals' vocal effects

Transcript

  • Woody: Howdy partner, my name's Woody. The camping trip, Buzz. Buzz! Buzz Lightyear coming.
  • Buzz Lightyear: [voice box] To infinity and beyond!
  • [Woody gasps]
  • Buzz Lightyear: Whoa!
  • Woody: Nice to see you, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Woody, are you okay?
  • Woody: The camping trip for a summer, with the spooky or campfire for a villagers.
  • Buzz Lightyear: Right, the hunters are little star.
  • Woody: [singing] Twinkle, twinkle, little star.
  • Buzz Lightyear: Good singing, Woody.
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Woody: Buzz, can you falling down in the floor.
  • Buzz Lightyear: Woody.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Woody: That was close.
  • Buzz Lightyear: The bedroom and sleeping in Andy's room, bedtime business with the toys for Andy's bed.
  • Woody: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Oh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Bo Peep, Mr. Potato Head, and Slinky Dog. [banging on door] Opened the door. [door opening]
  • Buzz Lightyear: Woody is sleeping in the night camping trip. Molly's lullaby for the bedtime, Slinky.
  • Woody: Little star, Buzz. The campfire for a salad, with the marshmallows is good.

Saturday, November 7, 1998

Pet Store

Pet Store is the fourth episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear
  • John Ratzenberger as Hamm
  • Wallace Shawn as Rex
  • Annie Potts as Bo Peep
  • Don Rickles as Mr. Potato Head
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sarge
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Mrs. Davis
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Robot/Mr. Spell
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibraltar
  • Jan Rabson as Mike
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll
  • Sarah Freeman as Hannah Phillips
  • Craig T. Nelson as Astronaut
  • Dave Foley as Store Owner
  • Frank Welker as Buster/Scud/Dogs/Puppies

Transcript

  • Buzz Lightyear: Buzz Lightyear mission log, the awakened for hyper sleep and strange planet. I'm surround by alien creatures, of the crash-landed. Halt! Who goes there?
  • Woody: The pet store, Buzz.
  • Buzz Lightyear: They are clue with the ball for Slinky's pet porter, Woody.
  • Woody: The felonious in a best my friends, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Woody, the fluffy and a kiddies with Peke.
  • Woody: Buzz, are my dogs with the Dalmatians.
  • Buzz Lightyear: The puppy for a ball, Woody.
  • Woody: Sure, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Great!
  • Woody: Perfect.
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Buzz Lightyear: Woody, can you falling down in the floor.
  • Woody: Yeah.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Buzz Lightyear: That was close.
  • Woody: In the puppies with Slinky's best clue, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Oh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Bo Peep, Mr. Potato Head, and Slinky Dog. [banging on door] Opened the door. [door opening]
  • [Woody imitating ping-pong]
  • Buzz Lightyear: Hey, anyone. The toys are going to the pet store, Woody.
  • Woody: Pet in the supplemental and supermarket, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Someone's puppies bark in the supermarket. [gasps] Slinky.

Tuesday, October 20, 1998

Toy Museum

Toy Museum is the third episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear/Crowd Member #7
  • John Ratzenberger as Hamm
  • Wallace Shawn as Rex/Crowd Member #6
  • Annie Potts as Bo Peep/Crowd Member #9
  • Don Rickles as Mr. Potato Head/Crowd Member #8
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sarge
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Mrs. Davis/Crowd Member #10
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Robot/Mr. Spell/Crowd Member #2
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny/Crowd Member #3
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibraltar/Crowd Member #4
  • Jan Rabson as Mike/Japanese Businessman/Crowd Member #5
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll/Crowd Member #11/Citizen #2
  • Phil Proctor as Japanese Collector/Crowd Member #1/Citizens
  • Bill Farmer as Man #1/Crowd Member #12
  • Jess Harnell as Man #2
  • Madylin Sweeten as Woman #1/Citizen Mother
  • Jessica Evans as Woman #2/Citizen #1
  • Sam Gifaldi as Robert
  • David Ossman as Thomas Jefferson
  • David Ogden Stiers as George Washington
  • Alex Rocco as Judge

Transcript

  • Buzz Lightyear: Hi, my friend.
  • Woody: Buzz.
  • Buzz Lightyear: The toy museum with Mr. Konishi, for Al McWhiggin.
  • Woody: Japanese businessman going to the museum and business.
  • Buzz Lightyear: [voice box] To infinity and beyond!
  • Woody: The citizens are museum, with the businessman and toy museum.
  • Buzz Lightyear: The toy museum, Woody. Al's buildings, and the moose.
  • Woody: Right, museum.
  • Buzz Lightyear: Sorry, Sheriff.
  • Woody: Sure?
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Buzz Lightyear: Woody, can you falling down in the floor.
  • Woody: Buzz.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Buzz Lightyear: That was close.
  • Woody: These are museum in the History of Japanese, in Tokyo.
  • Buzz Lightyear: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Oh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Bo Peep, Mr. Potato Head, and Slinky Dog. [banging on door] Opened the door. [door opening]
  • Woody: Right over here, Buzz. Right over here.
  • Buzz Lightyear: Alright, museum. The toys are going to the museum.
  • Woody: Right, of course.
  • Rex: Buzz, toy museum are the Japanese collection.

Monday, October 5, 1998

Haircut

Haircut is the second episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear
  • John Ratzenberger as Hamm
  • Wallace Shawn as Rex
  • Annie Potts as Bo Peep
  • Don Rickles as Mr. Potato Head
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sarge
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Mrs. Davis
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Robot/Mr. Spell
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibraltar
  • Jan Rabson as Mike
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll
  • Kristen Bone as Debra
  • David L. Lander as Crowd Member
  • Gilbert Gottfried as Army Soldier
  • Steve Susskind as Townsman
  • Jonathan Harris as Geri the Barber

Transcript

  • Woody: Fellas, it's the place. Buzz trying the hairbrush, the barber.
  • Buzz Lightyear: Andy's wig hair, with the toys are suddenly when the hair changes in wig on it.
  • Woody: Andy's toys is the haircut in wig, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Woody, in the style for a barbershop.
  • Woody: Wig in the hair is a spuds, toys.
  • Buzz Lightyear: The cut is a hair, Woody.
  • Woody: Haircut time.
  • Buzz Lightyear: Sure?
  • Woody: Great!
  • Buzz Lightyear: The aliens his wig on his hair, Woody.
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Woody: Buzz, can you falling down in the floor.
  • Buzz Lightyear: Woody.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Woody: That was close.
  • Buzz Lightyear: Barbershop is the strange on a haircut, Woody.
  • Woody: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Oh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Bo Peep, Mr. Potato Head, and Slinky Dog. [banging on door] Opened the door. [door opening]
  • Buzz Lightyear: Woody, what's going on there? The fly swatter on the toy, soldiers. Perfect!
  • Alien #1: Buzz, the stranger in a Pizza Planet cutting on the hair.
  • Alien #2: Finding Woody, on his floor.
  • Alien #3: The bed on his a blanket, with the toys are friends.
  • Buzz Lightyear: The wig hair for a barbershop, Woody.
  • Woody: I found him, Buzz.

Saturday, September 26, 1998

Let's Go to the Movies

Let's Go to the Movies is the first episode from Toy Story Downside Up.

Cast

  • Jim Hanks as Woody
  • Tim Allen as Buzz Lightyear
  • John Ratzenberger as Hamm
  • Wallace Shawn as Rex
  • Annie Potts as Bo Peep
  • Don Rickles as Mr. Potato Head
  • Jim Varney as Slinky Dog
  • R. Lee Ermey as Sarge
  • John Morris as Andy
  • Laurie Metcalf as Mrs. Davis
  • Hannah Unkrich as Molly
  • Jeff Pidgeon as Aliens/Robot/Mr. Spell
  • Penn Jillette as Narrator
  • Joe Ranft as Lenny
  • Jack Angel as Shark/Rocky Gibraltar
  • Jan Rabson as Mike
  • Debi Derryberry as Aliens/Troll
  • Hayden Panettiere as Annie
  • Jim Cummings as Cinema Man
  • Andrew Stanton as Emperor Zurg
  • Patrick Pinney as Pirate
  • Joan Cusack as Jessie
  • Kelsey Grammer as the Prospector
  • Frank Welker as Bullseye

Transcript

  • Woody: Man, that's starving. Which movies is the cowboys films, or aliens films, or pirates films.
  • Buzz Lightyear: Star Command, I'm awakened in the movie theatre with cinema.
  • Woody: Which is Andy's toys when Mr. Potato Head, Slinky, Rex, Hamm, Bo, Sarge, RC, Lenny, Shark, Robot, Snake, Etch, Troikas, Mr. Spell, Mike, Rocky, Troll, and the aliens anything of the cinema.
  • Buzz Lightyear: Strange planet on the hyper sleep, with the planet of Evil Emperor Zurg.
  • Woody: The scrawny are big time in a man, Buzz.
  • Buzz Lightyear: I'm surround in the completely alien creatures, of the space rangers. Halt! Who goes there?
  • Woody: Cowboys, pirates, and space.
  • Buzz Lightyear: [voice box] Buzz Lightyear to the rescue!
  • Woody: The other toys with the Roundup are something, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Communication with the widescreen cinema on a screen, Woody.
  • Both: [screaming] The downside up bottom.
  • Woody: Buzz, can you falling down in the floor.
  • Buzz Lightyear: Woody.
  • Both: Whoa! Ooh!
  • Woody: That was close.
  • Buzz Lightyear: The toys watching cowboys, pirates, and space at the movies.
  • Woody: Now, press play.
  • Narrator: Upside down. Oh, sorry about that. Toy Story Downside Up. Starring with Woody, Buzz Lightyear, Hamm, Rex, Bo Peep, Mr. Potato Head, and Slinky Dog. [banging on door] Opened the door. [door opening]
  • Slinky: Hey, guys. The toys are going to the movie theater.
  • Rex: Hamm, which the cinema is cowboys, pirates, and space.
  • Hamm: Rex, maybe at the later with a popcorn and Cokes.
  • Mr. Potato Head: But anyone worth of the cinema, Woody.
  • Woody: Hey, Slink, are you really in the collectible.
  • Buzz Lightyear: In the cinema for a real movies, Woody.
  • Bo Peep: Woody, are you friends.
  • Lenny: Which movies are my the cinema, hobbies.
  • Rocky Gibraltar: Really, the movies are cinema is later.
  • Alien #1: Which space, pirates, and cowboys in the cinema.
  • Alien #2: Movie theater.
  • Alien #3: In the cinema, Potato Head.
  • Robot: Woody, are you cinema.
  • Mike: Perfect.
  • [Rocky Gibraltar grunts]
  • Alien #4: Sure, the cinema are people watching.
  • Woody: The door.
  • Buzz Lightyear: Quick.
  • Narrator: Coming.
  • Woody: Okay.
  • [door opening]
  • Woody: Once dishing for the clothes, Mrs. Davis.
  • Buzz Lightyear: Andy going to the movies any minute, Woody.
  • Mrs. Davis: The popcorns are cinema, the toys.
  • Woody: I'm just the collectible.
  • Buzz Lightyear: These are something in the car, goes to the cinema.
  • Mrs. Davis: Sure.
  • Woody: Gotta kind of the mistake, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Thanks, Mrs. Davis.
  • [door closing]
  • Woody: Slink, Rex, Hamm, Potato Head.
  • Buzz Lightyear: The movie theater are surely for a cowboys, Woody.
  • Alien #5: Me help, the toys are cinema.
  • Lenny: Great.
  • Mr. Spell: Movie theater.
  • Rex: Too much or like it, Mr. Spell.
  • Rocky Gibraltar: Afternoon for the movies, Woody.
  • Alien #6: Make a few sharpest cinema. Perfect!
  • Woody: Troll.
  • Troll: Make sure for the cinema, Woody.
  • Woody: Gotta make a perfectly knock.
  • Buzz Lightyear: For the collectible of a mom?
  • Narrator: Coming.
  • Woody: Good.
  • [door opening]
  • Woody: A mirror.
  • Buzz Lightyear: Good things.
  • Woody: Which means?
  • Buzz Lightyear: Perfect! Of course, Woody.
  • Woody: The movies are popcorns, Buzz.
  • Buzz Lightyear: Watch at the movie, Annie.
  • Woody: A movie screen.
  • Annie: Hi, my friend.
  • Woody: What?
  • Annie: My name's Annie, things for the perfectly mirror. Good!
  • Buzz Lightyear: Annie, he's the cinema.
  • Woody: Thanks, Annie.
  • Buzz Lightyear: Thank you for very much.
  • [door closing]
  • Woody: Theater watching in the film, Buzz.
  • Buzz Lightyear: That's right.
  • Rocky Gibraltar: Rocky needs a cinema, for the movie theater.
  • Woody: Hey, wait up.
  • [Lenny screaming]
  • Woody: Wait a minute.
  • Buzz Lightyear: Movie theater, any toys beyond for the cinema.
  • Shark: Cinema, Rocky, I need a help.
  • Mr. Spell: Cinema.
  • Rex: Surely for the movies, Hamm.
  • Hamm: Sure, Rex, the cinema are Andy's popcorn.
  • Narrator: Coming.
  • Woody: Thanks.
  • [door opening]
  • Woody: Buzz.
  • Buzz Lightyear: The best of the movie theater, Woody.
  • Woody: Seat it.
  • Buzz Lightyear: Oh, no!
  • Woody: The seat is...
  • Narrator: No, no. Woody and Buzz are seat.
  • Woody: Yep.
  • Buzz Lightyear: No, no, no!
  • Woody: This place is the movies, Buzz.
  • Buzz Lightyear: I wonder if chair, Woody.
  • Woody: Thanks.
  • [door closing]
  • Buzz Lightyear: Right, of course with Woody.
  • Woody: Do you hear that?
  • Buzz Lightyear: What is that?
  • Woody: Good thing! Buzz, is the popcorn sound effect.
  • Buzz Lightyear: What the smell for the popcorn with cinema, Woody.
  • [Woody gasps]
  • Buzz Lightyear: What is that?
  • Woody: Knock it, Buzz.
  • Buzz Lightyear: The cinema are movies and watching at the movies.
  • [knocking on door]
  • Narrator: Ticket it, please.
  • Woody: Ticket it.
  • [Buzz Lightyear gasps]
  • Both: [screaming] MOOOOVVVIE THEEEEAAAATTTEEERRRRR!!!!!!!!
  • [Woody sighing]
  • [both scream]
  • [door closes]
  • Narrator: Woody and Buzz going to the movie theater, with the cinema are widescreen.
  • Andy: The movie screen, Woody.
  • [Molly giggling]
  • Narrator: The movie screen are the popcorns and Cokes, with the toys are boxes.
  • Mrs. Davis: Watching at the movies, Andy.
  • Narrator: Andy watches at the movies, it's movie time! Done it, with the toys are watching at the movies.
  • Zurg: [on screen] Prepare to die, Buzz.
  • Buzz Lightyear: [on screen] Not today, Zurg!
  • Narrator: Buzz fighting Emperor Zurg in the space, with the planet and robots.
  • Pirate: [on screen] Hey!
  • Narrator: The pirate fighting the pirates with captain, the pirate ship with water.
  • Woody: [on screen] Hey, Prospector, are you prospect with the Wild West.
  • Prospector: [on screen] Sure, Woody, in the roundup for a horse with Jessie riding Bullseye.
  • Narrator: The Prospector are grabbing in the snake with cattle, with the trying at Woody.
  • Jessie: [on screen] Ride like the wind, Bullseye.
  • Woody: [on screen] Yee-haw!
  • Prospector: [on screen] Woody, ride like the wind.
  • [Bullseye whinnying on screen]
  • Narrator: The end!
  • Woody: Hooray!
  • Buzz Lightyear: Good job, Woody.
  • Cinema Man: For the popcorn and Cokes, with the toys are cinema.
  • [people cheering]
  • [Woody imitating monkey]
  • Buzz Lightyear: Woody, what's going on?
  • Woody: Buzz!
  • Buzz Lightyear: Sorry, Sheriff.
  • Mr. Potato Head: Wasn't it the movie is end.
  • Bo Peep: Sure, Potato Head.
  • Hamm: Hooray!
  • Rex: So long, Woody.
  • Slinky: Yay!
  • [toys cheering]
  • End Credits
  • Director
  • John Lasseter
  • Producer
  • Bonnie Arnold
  • Co-writer
  • Andrew Stanton
  • Cast (in order of appearance)
  • Jim Hanks ... Woody
  • Tim Allen ... Buzz Lightyear
  • Penn Jillette ... Narrator
  • Jim Varney ... Slinky Dog
  • Wallace Shawn ... Rex
  • John Ratzenberger ... Hamm
  • Don Rickles ... Mr. Potato Head
  • Annie Potts ... Bo Peep
  • Joe Ranft ... Lenny
  • Jack Angel ... Rocky Gibraltar / Shark
  • Jeff Pidgeon ... Aliens / Robot / Mr. Spell
  • Jan Rabson ... Mike
  • Laurie Metcalf ... Mrs. Davis
  • Debi Derryberry ... Aliens / Troll
  • Hayden Panettiere ... Annie
  • John Morris ... Andy
  • Hannah Unkrich ... Molly
  • Andrew Stanton ... Emperor Zurg
  • Patrick Pinney ... Pirate
  • Kelsey Grammer ... Prospector
  • Joan Cusack ... Jessie
  • Frank Welker ... Bullseye
  • Jim Cummings ... Cinema Man
  • Original Story
  • Joe Ranft
  • Pete Docter
  • John Lasseter
  • Andrew Stanton
  • Additional Voices
  • Spencer Aste
  • Greg Berg
  • Craig Good
  • Danielle Judovits
  • Brittany Levenbrown
  • Sherry Lynn
  • Shane Sweet
  • Erik von Detten
  • Special Thanks
  • Pete Docter
  • Bud Luckey
  • Bob Peterson
  • Joe Ranft
  • Distributed by Buena Vista Distribution, Inc.
  • Pixar Animation Studios
  • Playhouse Disney